ざっくばらん

後回し

大人も子供も嫌いなことや苦手なことを後回しにすることがあります。土壇場でとりかかり期限に間に合わそうと必死になります。早めにやっておいたほうが何かと気楽ではないでしょうか。ある意味、準備を前もってするかどうかで成功するかどうかを決めるかもしれません。成功者は前もってしっかりと準備し、やらなければならない事案をさっさと片付けてしまいます。私はどちらかというと、すぐやるタイプです。そうしなければ、不安や焦りがいつもつきまといます。特に受験生の皆さん、もし後回しにしていることがあるならば、そのままに放置しないで、しっかり準備してくださいね。「幸運とは準備する者の上に降り立つ」そうですよ。

 

Everyone, including adults and children are likely to leave things until the last minute. At the last minute, they tend to get cracking and make an all-out effort to achieve their deadline. I feel it is wiser to prepare well in advance of the event. In a sense, preparation is the distinguishing factor that separates winners from losers. Winners prepare meticulously and are, thus, ready to handle any challenges that come their way. For instance, I usually get things done earlier than the deadline. If not, I feel a lingering uneasiness. For the students who take an exam, I hope you won’t leave it, so show some initiative, and be prepared. There’s a saying that opportunity is where luck meets preparation.