略語の氾濫

謹賀新年。本年も皆様にとってよい年になりますように。

さて、話は短いほうが好まれるからだろうか、長い名称を省略した略語が政治の世界から若者言葉にいたるまで日常的に幅広く使われている。政治面ではTPP、FTA、EPAなど毎日報道されている。TPPはTrans-Pacific　Partnership=環太平洋パートナーシップ、FTAはFree Trade Agreement=自由貿易協定、EPA=Economic Partnership　Agreement =経済連携協定など典型的な例だろう。正式な英語名称がないとわかりづらいように思う。数年前、流行語大賞にもなったアラフォー＝around forty、IT＝Information Technologyなどは広く知れ渡っているが、若者がよく使う略語は国籍にかかわらず変貌を遂げ続けて、一般的に難解だ。「話は変わるけど」は、日本語HK＝英語ｂｔｗ（by the way ）「後でね」は、日本語でAM、英語ｔｔｙｌ（talk to you later）など挙げるときりがない。いわば略語の氾濫だ。だが、その略語も普及度合いによっては新しい言葉として永久保存となり使用されるようになる。そして次々と世界が新しい言葉や文化を、また若者が新しい言葉や文化を生み出す。そういう時代だからこそ、「一生勉強一生青春」を心がけ、考えのしなやかさ、心のやわらかさをもって勉強していきたいものだ。

おこなえる　英語略語は　doableだー